mai 22, 2020

Retour au travail, mais pas un travail aussi courant que les nations s'ouvrent

Par Edgard

Les élèves du secondaire attendent que les cours commencent avec des gardes en plastique placés sur leurs bureaux au lycée Jeonmin à Daejeon, Corée du Sud, le mercredi 20 mai 2020. Les élèves sud-coréens ont commencé à retourner aux écoles mercredi alors que leur pays se prépare à la nouvelle normalité au milieu d'une pandémie de coronavirus.

Yonhap via AP

Kim Jun-beom

NEW YORK

C'est ce qui paraîtra "normal" dans un avenir prévisible.

Dans le Connecticut, les restaurants rouvrent leurs portes avec des salles à manger et des tables extérieures uniquement, à 6 mètres. À Beverly Hills, en Californie, la boutique riche et glamour du trottoir le long de Rodeo Drive. Et les écoles maternelles aux États-Unis prévoient de transformer la distanciation sociale en un projet d'art et d'artisanat en enseignant aux enfants comment «créer leur propre espace» avec des choses comme du fil et du ruban adhésif.

Comme les États-Unis et d'autres pays publient des restrictions sur le coronavirus, celui-ci retourne au travail, mais ne fonctionne pas comme d'habitude. En fait, il devient de plus en plus clair que sans un vaccin fouet, les troubles pourraient durer longtemps et l'économie ne reviendrait pas.

En Italie, où la bonne nourriture est un élément essentiel de la vie, les restaurants et les cafés bondés font face à un coup financier majeur alors qu'ils rouvrent à des règles strictes de distanciation sociale après une fermeture de 10 semaines.

Les experts ont averti que jusqu'à un tiers des restaurants et bars du pays pourraient fermer, jusqu'à 300 000 emplois dans le secteur pourraient disparaître et les pertes pourraient atteindre 30 milliards d'euros (32 milliards de dollars) cette année.

"Nous devons bouleverser toutes les activités que nous avons faites auparavant", a déclaré le chef Raffaele di Cristo, qui doit porter un masque et des gants en latex lors de la préparation de la nourriture à la populaire Corsa Trattoria à Rome. "Tout a changé."

Le Corsi a rouvert cette semaine avec la moitié de ses tables retirées pour assurer une distance obligatoire d'un mètre et de trois mètres. Un gel désinfectant pour les mains a été placé à l'entrée, et un nouveau système de commande a été mis en place afin que les clients puissent lire le menu sur leur téléphone, au lieu d'écouter les serveuses réciter les spéciaux.

Dans le Connecticut, les restaurants qui rouvrent pour dîner en plein air mercredi doivent réorganiser les postes de travail afin que les employés ne se font pas face et vacillent par quarts et interruptions pour réduire les contacts entre eux. Des marqueurs doivent être installés pour encourager les clients à rester éloignés les uns des autres.

À Glastonbury, Connecticut, le restaurant Max Fish est ouvert pour le déjeuner avec 16 tables sur les zones pavées extérieures. Les clients ont rempli environ la moitié de la table en début d'après-midi et toutes les tables étaient réservées pour le dîner, a déclaré le PDG Brian Costa.

Les amis et retraités Debbie Lawrence et Jill Perry, qui mangeaient souvent ensemble avant l'épidémie, ont pris un repas chez Max Fish.

"C'était super. C'est extraordinaire d'être à l'extérieur ", a déclaré Lawrence." Mais j'ai encore un peu d'aller dans n'importe quel magasin. "

Au restaurant Crab Shell sur le front de mer à Stamford, le copropriétaire James Clifford tenait un bâton d'environ 2 pieds (2 pieds) de long et a dit qu'il était servi pour s'assurer que les chaises n'étaient pas trop proches.

"J'espère juste que les gens en plein air ne sont pas gourmands et ne traversent pas les frontières", a-t-il déclaré. "Parce que si vous ne pouvez pas le réparer à l'extérieur, comment allez-vous le faire à l'intérieur?"

À Fredericksburg, en Virginie, un restaurant qui a récemment rouvert sa cour pavée a franchi une étape supplémentaire pour convaincre les dîners. La taverne coloniale prend les températures du personnel au début de son quart de travail et publie les résultats pour les clients.

Quelques nouvelles règles pour la préparation de lignes directrices pour la réouverture des échos publiées par les Centers for Disease Control and Prevention. Ils sont destinés aux garderies, écoles, camps de jour, transports en commun, restaurants, bars et autres entreprises et organisations.

Par exemple, le CDC propose que les systèmes de transport en commun ferment toutes les autres rangées de sièges et limitent le nombre de conducteurs qui peuvent être dans un bus ou un train.

Au milieu d'une vague de réouverture, de nombreux Américains restent prudents, selon une nouvelle étude de l'Associated Press-NORC. Le sondage révèle que 83% des Américains sont au moins quelque peu inquiets que la levée des restrictions dans leur région conduise à des infections supplémentaires.

Le sondage a également révélé une division partisane croissante sur le sujet, les démocrates étant plus vigilants et les républicains moins préoccupés, le président Donald Trump exhortant les États à "ouvrir notre pays". Environ un tiers seulement des républicains se disent très ou extrêmement préoccupés par des infections supplémentaires, par rapport aux trois quarts des démocrates.

Environ 5 millions de personnes dans le monde ont été confirmées infectées, et plus de 328 000 décès ont été signalés, dont plus de 93 000 aux États-Unis et environ 165 000 en Europe, selon une étude de l'Université Johns Hopkins basée sur des données gouvernementales. Les experts estiment que le véritable bilan est nettement plus élevé.

Le virus étant loin d'être victorieux, sa réouverture pourrait s'avérer être un processus étape par étape, étape par étape.

Mardi et mercredi, Ford a temporairement suspendu la production de deux de ses usines d'assemblage à Chicago et à Dearborn, dans le Michigan, après que trois concessionnaires automobiles aient été testés positifs pour le virus. Les travaux de remise en état des équipements et d'isolement de ceux qui étaient en contact avec des employés infectés ont été arrêtés.

Les principaux constructeurs automobiles de Detroit ont redémarré les usines américaines lundi après une fermeture de deux mois.

Et l'éducation fait face à un changement radical.

Cambridge est devenue la première université de Grande-Bretagne à annuler toutes les conférences en face à face pour la prochaine année scolaire, affirmant qu'elle se tiendra presque et sera diffusée en ligne d'ici l'été 2021.

D'autres institutions ont décidé. L'Université de Notre Dame dans l'Indiana ramènera les étudiants sur le campus, mais a repensé son calendrier pour commencer le semestre début août et se terminer avant Thanksgiving.

En Corée du Sud, des centaines de milliers d'élèves du secondaire ont vérifié leur température et utilisé des désinfectants pour les mains à leur retour mercredi, beaucoup pour la première fois depuis la fin de l'année dernière. Les élèves et les enseignants devaient porter des masques et certaines écoles ont installé des cloisons en plastique autour des bureaux.

La France limite l'espace dans ses écoles primaires, en privilégiant les enfants des primaires et ceux dans le besoin. Certains élèves plus jeunes partent même en alternance, tandis que les lycées restent fermés.

La gratitude humaine d'avoir pu acheter ou manger autant que possible est mélangée aux inquiétudes concernant la sécurité de l'emploi.

Sur le marché paysan parisien, l'activité a été lente, de mauvaise humeur chez les fournisseurs de gants masqués. Un homme qui vend des pivoines et des pétunias a déclaré qu'il était heureux de sortir et de voir des clients, tandis qu'une femme qui vend des asperges et des tomates derrière un écran en plastique de fortune a grommelé que les clients l'achetaient moins que d'habitude.

Le constructeur britannique de moteurs d'avions Rolls-Royce a annoncé son intention de supprimer 9 000 travailleurs alors qu'il lutte contre l'effondrement du trafic aérien. En général, ces emplois s'accompagnent de bons salaires et avantages sociaux, et les perdre est un coup dur pour les communautés locales.

___

Winfield a rapporté de Rome et Collins de Glastonbury, Connecticut. Des auteurs d'Associated Press du monde entier ont contribué à ce rapport.

Retour au travail, mais pas un travail aussi courant que les nations s'ouvrent
4.9 (98%) 32 votes