AP News brièvement à 23h04 HAE

Les données économiques montrent de terribles charges de contagion en Europe et aux États-Unis

NEW YORK (AP) – De nouveaux chiffres rafraîchissants jeudi ont souligné la douleur économique mondiale infligée par le coronavirus: le nombre d'Américains réclamant des allocations de chômage a atteint un vertigineux 30 millions, tandis que les économies européennes ont chuté.

Et aussi mauvais que soient les chiffres, certains sont déjà dépassés en raison d'un retard dans la collecte des données. La situation économique réelle est presque certainement pire.

Les statistiques sont susceptibles de susciter un débat sur l'opportunité de lever l'impasse qui a fermé les usines et d'autres sociétés. Alors que de nombreux États et pays ont fait des progrès, les responsables de la santé ont mis en garde contre le danger d'une deuxième vague d'infection et certains employeurs et employés ont exprimé leur crainte de retourner au travail lorsqu'un grand nombre de personnes continuent de mourir.

Aux États-Unis, le gouvernement a indiqué que 3,8 millions de travailleurs licenciés avaient demandé des allocations de chômage la semaine dernière, portant le total à 30,3 millions au cours des six semaines qui ont suivi la flambée. Les licenciements gaspillent un travailleur américain sur six et couvrent plus de personnes que l'ensemble de la population texane.

Certains économistes affirment que lorsque le taux de chômage américain pour avril sortira la semaine prochaine, il pourrait atteindre 20% – du jamais vu depuis la dépression des années 1930, lorsque le chômage atteignait 25%.

___

Ce que vous devez savoir aujourd'hui sur l'épidémie de virus

La douleur économique dans le monde a été perceptible jeudi, avec de nouvelles preuves sombres de l'Europe et des États-Unis de la dévastation croissante causée par les emplois et les économies, des mesures pour arrêter les coronavirus.

L'économie européenne a reculé de 3,8% au premier trimestre, les prisons ayant transformé les villes en villes fantômes et écrasé les pays en récession. La baisse est la plus importante depuis le début des statistiques de la zone euro en 1995 et se compare à une baisse de 4,8% aux États-Unis.

Voici quelques-unes des meilleures histoires d'AP jeudi sur la pandémie mondiale de coronavirus. Suivez APNews.com/VirusOutbreak pour les mises à jour tout au long de la journée et APNews.com/UnderstandingtheOutbreak pour des histoires qui expliquent certaines de ses complexités.

CE QUI SE PASSE AUJOURD'HUI:

– Plus de 3,8 millions de travailleurs licenciés se sont inscrits à l'aide au chômage la semaine dernière alors que l'économie américaine s'enfonçait dans une crise qui est devenue la plus dévastatrice depuis les années 1930.

___

Trump suppose que la Chine a libéré un virus dans l'erreur du laboratoire & # 39;

WASHINGTON (AP) – Le président Donald Trump, jeudi, émet l'hypothèse que la Chine pourrait avoir libéré des coronavirus dans le monde en raison d'une horrible "erreur", et ses services de renseignement disent qu'ils examinent toujours la position du président qui aide la pandémie pourrait avoir été une conséquence accidents dans un laboratoire chinois.

Trump a même suggéré que la libération pourrait être intentionnelle.

Le bureau du directeur du renseignement national, une chambre de compensation du réseau d'espionnage américain, a déclaré qu'il avait exclu que le virus soit d'origine humaine, mais qu'il enquêtait toujours sur la source précise de la pandémie mondiale, qui a tué plus de 220 000 personnes dans le monde.

Alors que les scientifiques ont suggéré que l'origine de la pandémie était probablement naturelle, d'un animal infecté à un humain, Trump a affirmé qu'il avait vu des preuves à l'appui de la théorie selon laquelle le laboratoire des maladies infectieuses provenait de Wuhan, l'épicentre de l'épidémie chinoise.

Il a déclaré que les États-Unis "trouveront maintenant comment cela s'est produit".

___

Les travailleurs doivent risquer une infection ou perdre leurs prestations de chômage

ATLANTA (AP) – Certains des millions de travailleurs américains licenciés pour coronavirus commencent à faire face à un choix difficile – retourner au travail et risquer une infection, ou rester à la maison et risquer de perdre leurs allocations de chômage.

La décision est particulièrement indésirable dans les États où les gouverneurs ont commencé à autoriser la réouverture d'entreprises telles que les restaurants avec des restrictions sur la distance sociale.

Tyler Price, 26 ans, a été appelé à travailler chez Del Frisco's Grating dans la banlieue de Nashville à Brentwood. Le Tennessee a autorisé les restaurants à ouvrir des salles à manger à 50% de capacité, avec des serveurs portant des masques et testés contre la fièvre.

Mais Price, qui n'a pas encore perçu d'allocations de chômage, se demande ce qu'il faut faire. Il a dit qu'il était "très sensible" aux maladies respiratoires et a été hospitalisé pour une pneumonie étant enfant.

"Je sais ce que c'est que d'être à l'hôpital et de se noyer dans les poumons", a déclaré Price, qui a emménagé avec sa mère près de St. Louisa après avoir été licenciée. "C'est effrayant. C'est affreux. Je ne veux pas vous y rencontrer. "

___

Le coronavirus semble fonctionner. Et ensuite?

La nouvelle que le médicament expérimental semble être le premier traitement efficace contre le nouveau coronavirus a provoqué une vague d'intérêt – et un bruit quand il saura dans combien de temps il sera disponible.

Les discussions de jeudi ont porté sur la rapidité avec laquelle la Federal Food and Drug Administration peut agir sur l'assainissement de Gilead Science après que les résultats préliminaires d'une grande étude ont raccourci le temps de récupération de quatre jours en moyenne pour les personnes hospitalisées avec COVID-19.

"Vous avez maintenant un médicament dont vous avez prouvé qu'il peut vraiment lutter contre le virus", a déclaré le Dr Anthony Fauci des National Institutes of Health avec l'Associated Press.

"Sera-ce un remède écrasant? Non, bien sûr que non ", a déclaré Fauci. Mais avec son utilisation, "vous libérerez des lits d'hôpitaux, vous réduirez le stress sur le système de santé".

Aucun remède n'est actuellement approuvé pour le traitement du virus, qui a tué plus de 230 000 personnes dans le monde depuis son apparition à la fin de l'année dernière.

___

Les législateurs du GOP rejettent l'ordre du virus du Michigan; Whitmer sans retenue

LANSING, Michigan (AP) – L'assemblée législative du Michigan, dirigée par les républicains, a refusé jeudi de prolonger une déclaration d'urgence sur les coronavirus et a voté pour autoriser un procès contestant l'autorité et les actions du gouverneur démocrate Gretchen Whitmer dans la lutte contre la pandémie.

Le gouverneur, insatisfait, a répondu aux ordres déclarant qu'une loi existait toujours, tout en déclarant le nouvel état d'urgence de 28 jours une autre loi.

Ces déclarations sont importantes car elles sont à la base de la mesure de Whitmer de rester à la maison, qui restera en vigueur jusqu'au 15 mai, et d'autres directives visant à ralentir la propagation des coronavirus. Le virus à l'origine du COVID-19 a infecté plus de 41 000 résidents du Michigan et a contribué à la mort de 3 789, dont beaucoup dans la région de Détroit.

Whitmer a accusé les législateurs du GOP de "mettre la tête dans le sable et de mettre en danger plus de vies et de moyens de subsistance. Je ne le permettrai pas. "

Le retour de la loi est intervenu alors que des centaines de militants conservateurs, y compris ceux qui portaient ouvertement des fusils d'assaut, sont retournés au Capitole pour annuler son ordre de suspension.

___

Les Brésiliens commencent à défier l'isolement, par exemple Bolsonaro

RIO DE JANEIRO (AP) – Divina Baldomero s'est réveillée, a regardé par la fenêtre sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro sous un nuage de ciel et a décidé de faire sa première promenade en 40 jours.

La propriétaire du restaurant, âgée de 75 ans, comme la plupart des Brésiliens, a maintenu l'appel de son gouverneur à rester à la maison pour empêcher la propagation des coronavirus. Mais aujourd'hui, elle a décidé de l'ignorer, motivée par l'opinion du président Jair Bolsonar selon laquelle la suspension est mauvaise, elle détruira l'économie et le virus n'est pas tout ce qu'il y a à briser.

«Au début, je pensais que la fermeture était durable. Plus tard, j'ai pensé que nous aurions plus de difficultés économiques, avec la pauvreté. Ce devrait être une façon différente pour nous de nous en libérer ", a déclaré Baldomero, lors d'une allocution mercredi à l'hôtel Copacabana Palace fermé. Ses jambes, pratiquement inutilisées pendant plus d'un mois, ont commencé à trembler après sept minutes de repos.

Les Brésiliens contrôlés par Bolsonsar, qui se moquent régulièrement du virus et de la politique à la maison, honorent son appel à la rébellion. Le soutien à l'isolement est en train de disparaître, en particulier chez les riches, et de plus en plus de gens broient et mélangent. Des adorateurs du soleil aux influenceurs Instagram et aux manifestants pro-Bolsonar, la dérogation s'étend et la quarantaine s'effondre. Mais contrairement à d'autres pays qui cherchent à réduire les restrictions, le plus grand pays d'Amérique latine est encore à quelques semaines de son pic dans sa courbe virale.

Bolsonaro a été le premier à soutenir que l'économie devait retourner au travail à une adresse nationale fin mars, lorsqu'il a qualifié le coronavirus de "petite grippe" et a déclaré que l'histoire de l'athlète le protégerait.

___

Les navires de la marine, autrefois critiques, voient peu de patients

Il y a environ un mois, alors que Los Angeles se battait pour une augmentation potentiellement rédhibitoire des cas de coronavirus, un énorme hôpital de la Marine blanche a pris d'assaut le port: un puissant symbole de la réponse du gouvernement à la pandémie.

American Mercy Mercy, avec 1 000 lits d'hôpital et de jolies croix rouges sur les côtés, a été accueilli par le gouverneur de Californie Gavin Newsom et le maire Eric Garcetti. Les deux responsables ont donné de sombres prédictions selon lesquelles LA pourrait bientôt ressembler à New York, l'épicentre de l'épidémie américaine, et Garcetti a noté que le navire était immédiatement devenu le plus grand hôpital de sa ville.

Ce jour-là pourrait avoir été le filigrane de Mercy, qui a subi une épidémie de virus parmi son équipage et a été la cible d'un conducteur qui a détourné une locomotive et l'a écrasée près d'un navire. Il a déclaré aux enquêteurs que le navire faisait partie d'un complot du gouvernement.

En fin de compte, Los Angeles n'était pas encombrée de cas de virus, donc Mercy n'avait pas à jouer le rôle prévu de filet de sécurité pour permettre aux hôpitaux de se concentrer sur le traitement des personnes infectées par le virus.

La miséricorde n'est pas seulement: les infections virales ayant ralenti ou accusé un retard par rapport aux prévisions des pires cas, le globe était couvert d'hôpitaux temporaires inutilisés ou à peine utilisés. Le deuxième navire de la Marine, l'USNS Comfort, a quitté New York jeudi alors que son apparence s'améliore. Il a traité 182 patients.

___

"Et puis, boom": le rejet montre un terrain fragile à l'ouverture du Texas

PARIS, Texas (AP) – Il y a à peine une semaine, le comté rural de Lamar pourrait présenter un argument assez valable pour rouvrir le Texas vendredi.

Seule une poignée des 50 000 habitants d'ici, à la frontière de l'Oklahoma, ont été testés positifs pour le coronavirus. Aucun n'est mort. Le maire de Paris, au Texas – une étape pour les automobilistes de passage prendre un selfie avec une tour Eiffel miniature de la ville – a effectué un test de virus dans l'allée, juste pour donner aux habitants la tranquillité d'esprit. Certains portaient des masques, mais beaucoup voyaient peu de raisons de s'embêter.

Puis une épidémie a éclaté au foyer de soins au cours du week-end.

Aujourd'hui, au moins 65 personnes sont infectées et tout a changé. Le courrier a conduit pendant 11 heures pendant la nuit pour récupérer les kits de test et les magasins rouvrir alors que le comté de Lamar devient un récit édifiant de la fragilité du gouvernement républicain. Greg Abbott prévoit de ramener le Texas au travail plus rapidement que de nombreux États. Devant tous les détaillants, restaurants et cinémas que les clients pouvaient laisser entrer, le Texas a établi un record de 50 jours de décès dus à COVID-19 avec 50 jeudi.

"Nous ne savons pas ce qu'ils vont faire ici", a déclaré Taylor Wright, propriétaire d'Aden Ann, une boutique de femmes à Paris. La nouvelle de l'épidémie soudaine au Centre de santé de Paris, a-t-elle déclaré, a abandonné les plans de réouverture par crainte d'exposer son personnel et sa famille.

___

La Little League World Series annulée pour la première fois

WILLIAMSPORT, PA (AP) – Les tournois de championnat et de championnat de la Petite Ligue de cette année dans six autres divisions de la Petite Ligue ont été annulés en raison d'une pandémie de coronavirus.

Le président de la Little Alliance, Stephen Keener, a publié les licenciements sur Facebook en direct diffusé jeudi après-midi depuis le siège de la ligue à Williamsport, en Pennsylvanie, affirmant qu'il serait impossible d'organiser des événements au milieu des restrictions constantes des grands rassemblements et des voyages.

La Little League World Series a lieu chaque année en août depuis 1947 et n'a jamais été annulée auparavant. L'année prochaine, c'était le 75e match du tournoi; cette étape a été repoussée à 2022.

"Permettez-moi de dire aux gens de toutes ces communautés et de tous les endroits où nous organisons des tournois régionaux de qualification que nous sommes déçus de cela, mais c'était inévitable", a déclaré Keener. "Il serait irresponsable et impossible d'amener des équipes et des milliers de personnes du monde entier dans la communauté de Williamsport, ainsi que dans ces six autres communautés qui ont été de si bons amis et supporters au fil des ans."

Il a ajouté que les restrictions de voyage rendraient impossible l'organisation de tournois de qualification pour les équipes internationales et amèneraient certainement ces équipes aux États-Unis.

AP News brièvement à 23h04 HAE
4.9 (98%) 32 votes